top of page

Pieza para coro, orquesta y dos cantantes solistas (barítono y soprano) en siete movimientos

Duración 40min

Libreto: Hélène Hucher

Música: Gerardo Di Giusto

colibri-logo-png-3-free.png

#1c: La Selva en llamas está

 

-Coro

El bosque está en llamas,

el bosque está en llamas,

Huir, huir, huir, huir, huir,

porque el Ogro devora!

el bosque esta en llamas

ella no esta respirando

Escuchar sufrir, rajar, gemir

acurrucado

en cuartos

Agotado rápidamente

¡No quedará nada!

Sin fin la vida huye, enloquecida

Locura

Agonía

 

-El colibrí

Flores delicadas con néctar fragante,

claros ondulantes en la brisa de verano,

follaje sutilmente matizado,

¡Quería conservarte!

Llegaron hojas de colores en el otoño,

Colinas nevadas envueltas en invierno,

fragantes caminos de primavera,

¡Quería conservarte!

Canta, emborrachate otra vez

Comparte esta felicidad

Qué hemos hecho ?

 

 

 

-Coro

El bosque está en llamas,

el bosque está en llamas,

huir, huir, huir, huir,

porque el Ogro devora

 

-Colibrí

el bosque llora

Pero que puedo hacer

dos pequeñas alas

Es tan poca mi fe

 

 

 

y que diremos

-       alas

nos reiremos

-       patas

el es ridiculo

-       Cabeza

y fallará

-       Loco !

-       tu muerte es segura

-       Orgullo

-       tu tan pequeña

 

no intentes nada

Escucha los gritos

tomas tu vuelo

Y tú solo actúas

Desafiando el fuego

-       Convertido

Por el viento llevado

-       Mosca

yo soy a mi manera

-       A salvo

alas extendidas

-       Rápido

No mas miedo

ogro morirá

Una gota

Una gota de agua

 

-Coro

Viene del horizonte negro

Un pájaro verde y azul.

Pero, ¿qué está haciendo en este infierno de destrucción?

Pequeño

Frágil

Terco

El vuela

El fuego

Quieto

esperándolo

Pero el Ogro toma y el árbol muere.

El pájaro a toda prisa sigue su camino

En la punta de su pico duerme un tesoro

Una gota

Una gota

Una esperanza

-El colibrí

Flores delicadas con néctar fragante,

claros ondulantes en la brisa de verano,

follaje sutilmente matizado,

¡Quería conservarte!

 

Llegaron hojas de colores en el otoño,

Colinas nevadas envueltas en invierno,

fragantes caminos de primavera,

¡Quería conservarte!

Canta, emborrachate otra vez

Comparte esta felicidad

Qué hemos hecho ?

 

-Coro

El bosque está en llamas,

el bosque está en llamas,

huir, huir, huir, huir,

porque el Ogro devora

 

-Colibrí

el bosque llora

Pero que puedo hacer

dos pequeñas alas

Es tan poca mi fe

 

y que diremos

-       alas

nos reiremos

-       patas

el es ridiculo

-       Cabeza

y fallará

-       Loco !

-       tu muerte es segura

-       Orgullo

-       tu tan pequeña

 

 

no intentes nada

Escucha los gritos

tomas tu vuelo

Y tú solo actúas

Desafiando el fuego

-       Convertido

Por el viento llevado

-       Mosca

yo soy a mi manera

-       A salvo

alas extendidas

-       Rápido

No mas miedo

ogro morirá

Una gota

Una gota de agua

 

-Coro

Viene del horizonte negro

Un pájaro verde y azul.

Pero, ¿qué está haciendo en este infierno de destrucción?

Pequeño

Frágil

Terco

El vuela

El fuego

Quieto

esperándolo

Pero el Ogro toma y el árbol muere.

El pájaro a toda prisa sigue su camino

En la punta de su pico duerme un tesoro

Una gota

Una gota

Una esperanza

 

_______________________________________________________


 

 

N° 2: La gota de agua

 

-Soprano solista

Pequeña esfera incolora

yo los reflejo a todos,

Concha simple de luz

Extendí el arcoíris

 

En el corazón de la hoja

alimento la flor,

En la garganta del pájaro

le doy su cancion

 

es de mi que espero

caminante del desierto,

perlas de escarcha

Los sueños del niño nacen

 

Sin fin tallo las montañas,

Sin fin aplaco los volcanes,

Sin fin riego la tierra

Dándole color y vida

 

Todavía estoy allí

En una lágrima de alegría

Todavía estoy allí

En una lágrima de amor

 

Todavía quiero ser todo eso

Pero, ¿qué has hecho conmigo?

 

Si soy una lágrima,

Es la de los glaciares que se están muriendo

Si soy una gota,

todo es impureza

 

Recuerda la canción de la lluvia

El que golpea en tu techo

La que llovizna sobre tu piel

La que despierta colores y flores.

 

Todavía quiero ser todo eso

Pero, ¿qué has hecho conmigo?

 

Cuando las tierras arden,

otros se inundan,

Algunos mueren, algunos se ahogan

ya no te bañas en el rio claro

La vida se está muriendo en tus océanos sucios

 

Todavía quiero ser todo eso

Pero, ¿qué has hecho conmigo?

Nº 3: Tristeza

 

-Coro

Tristeza

Tristeza

no sabíamos,

No hemos visto

Tristeza

Tristeza

 

Nuestros pies se arrastran

encarcelado

Bolas demasiado pesadas

aplastado, perdido

 

que tal espejo?

¿Ya es tan tarde?

danos esperanza

Por qué ese silencio ?

Así que estamos tan solos

Tan solo, tan solo

Tristeza

Tristeza

no sabia como mirar

no puedo escuchar

 

El mundo es nuestro

Utilizado

habla espejo

Nuestros corazones son tan negros

 

¿Por dónde debes caminar?

¿Como encontrar?

Para empezar todo de nuevo

Sembrar el mundo

una nueva luz

habla espejo

sácanos de la oscuridad

Enciende una esperanza en las lágrimas

Pequeñito

sueño pequeño

Suspiro

Tristeza

Lágrimas

 

_______________________________________________________

N°4: Dúo Gota de agua / Colibrí – Conciencia

 

-Colibrí (C)

Gota de agua, fuiste esperanza,

Eres solo mi propia lágrima,

De tesoro reducido a chatarra,

Concha vestida de negro

 

-Gota de agua (G)

Pájaro, pájaro verde y azul.

venimos del pasado

Mira la nube negra

La del bosque quemado

 

-VS

La soledad en el reflejo del espejo.

Con miles de pájaros

Entonces, tal vez, el bosque...

Sueño loco pero tan hermoso

 

-GRAMO

Colibrí que me cargó

Apenas planteado, rápidamente evaporado

La hoja fue guardada

Pero el árbol se quemó

 

-Coro

Demasiado frágil, demasiado pequeño,

Siempre demasiado solo

inútil, irrisorio

¡Al caos, victoria!

 

-VS

Tenemos, queríamos creer

En el camino solitario

Lo dimos todo, lo dimos todo

¡Al caos, victoria! La victoria !

 

-GRAMO

Pájaro, pájaro temerario

sigue llorando

Que quieres hacer con eso

¿Cuando todo está perdido?

 

-Coro

Demasiado frágil, demasiado pequeño,

Siempre demasiado solo, demasiado pequeño

Demasiado frágil, demasiado pequeño,

  Siempre demasiado solo, demasiado pequeño

  inútil, irrisorio

  ¡Al caos, victoria!

Nº 5: Caos

 

-Coro

 

¡A la victoria del caos!

 

Sensación de ser yo - nu - ti - les...!

To-ta-le-ment ri-di-cu-les...!

 

Colibrí, colibrí, solo llevas tu parte de la carga.

Tu coraje es grande pero solo no puedes hacer nada.

Deberíamos ser cien, deberíamos ser mil!!

Universo dislocado.

Quemado - Ahogado - Aplastado - Roto.

¡Demasiado tarde para gritar, demasiado tarde para gritar!

Lo hemos olvidado todo.

Lo hemos desperdiciado todo.

Sacrificamos todo.

Buen poder inútil.

¡Podemos hacer todo y no hacemos nada!

¡A la victoria del caos!

 

 

_______________________________________________________

 

No. 6: Alas pequeñas

 

-Barítono

¡Solo no puedo hacer nada! Pero me quedo solo para intentar

Ante dos pequeñas alas, el Ogro y el caos ganaron
Perdí mi fuerza, perdí mi sueño

¿Cuál será el futuro? ¿Dónde estará la belleza?

 

-Coro

Belleza, belleza, belleza Oh….

 

 

_______________________________________________________

 

Núm. 7: Hacia el futuro

 

-Coro

Estribillo

 

En lo profundo de nuestros recuerdos

eternos

Nuestros gestos, nuestras miradas

Llamada vibrante

(Bis)

 

Colibríes                       

por miles                    

Hoy dia              

finalmente despierto            

Hagamos

de nuestras manos

demos a luz

vida para mañana

 

-Colibrí:

en mi espejo

soledad olvidada

 

-Gota :

todas nuestras esperanzas

encontrado

 

-VS:

tengo que actuar

seremos miles

 

-GRAMO:  

todos nosotros juntos

 

-C+G:       

El fuego apaciguado

El equilibrio encontrado

 

VS:    

Robar

Sigue el viento nuevo

 

-GRAMO:  

viento nuevo

 

-C+G:       

El uno (colibrí)

de nuestro sueño

 

-Coro

(Estribillo)

-GRAMO:  

Cada uno de nosotros sabe caminar

 

-VS:  

mas oscuridad

el camino es claro

      

-GRAMO:  

Cada pueblo despierto

 

-VS:  

más balas de cañón

Nuestros pasos liberados

 

-C+G:

Nuestras ideas para compartir

Para escuchar (soltar)

Y (colibrí)

seremos capaces de ver

otro mundo

otro mundo

 

-Coro

(Estribillo)

 

-C+G:       

poder infinito

Equilibrio

Camino

de armonía

 

-Coro

multitud marchando

Es ahora

Como soldado de la vida

de vida y armonia

 

Cada paso, cada mano

Una cadena de esperanza

un sol fuerte

Y es un nuevo despertar

 

tú, tú actúas

Te alcanzo

finalmente reunidos

El futuro en nuestras manos

 

Actuamos hoy

Este día finalmente

Dar a luz a la esperanza

La belleza del mañana

Actuar hoy hacia el futuro

bottom of page